Tradução e Formatação

Solicitação de Tradução e/ou Formatação

  Traduza e formate sua Tese ou trabalho conosco!  
 
Selamos um acordo com o tradutor Henry Araújo:
  • Uruguaio;
  • Mora no Brasil há 30 anos;
  • Experiência com formatação utilizando as normas da APA e ABNT;
  • Tem espanhol como língua materna, e português aprofundado;
  • Realiza trabalho sério.
Dessa forma você terá:
  • Tradução do português para espanhol com preços atraentes;
  • Trabalho de qualidade;
  • Curto prazo de entrega.

  Preços  
  • Tradução: R$ 9,00 a pg.
  • Formatação: R$ 4,20 a pg.
  • Tradução + Formatação: R$ 12,50 a pg.
* Antecedência de 10 dias úteis para a entrega dos originais.
* Com prazo de menos de 10 dias úteis (urgência), acréscimo de 50%. 

  Como calcular número de páginas  
O valor correto do serviço será confirmado na finalização do trabalho. Isso ocorre por que somente após a formatação poderemos saber realmente quantas páginas foram no total.

Para chegars a um valor aproximado, tomar como base a folha A4, formatando as margens em 3cms. para os lados superior e esquerdo, e 2cms. na parte inferior e na lateral direita da folha.

O texto deverá ser colocado em fonte Arial ou Times New Roman, corpo 12, com espaçamento 1,5 na entrelinha, o que estaria conforme com as normas ABNT.

Com o arquivo assim configurado, é possível calcular um valor inicial do serviço próximo da realidade, no que tange ao corpo do trabalho.

É importante salientar:
  • Capa e folha de rosto não tem custo para tradução.
  • Se for apenas tradução, a contagem de páginas vai seguir a regra descrita acima;
  • Quando contratada a formatação, o arquivo final será .pdf , não sendo possível entrega em aquivo word.
  Procedimento de contratação  
  1. Preencher o formulário à direita;
  2. Enviar email com arquivo em word para consultorialilianzieger@gmail.com com assunto "Tradução e formatação";
  3. Você receberá um email com valor aproximado que dará o trabalho e prazo de entrega;
  4. Responda o email confirmando ou negando a realização;
  5. Caso aprovado, o serviço será realizado;
  6. Quando estiver pronto, você receberá email confirmando o valor final que deverá ser pago por depósito bancário;
  7. Envie comprovante de depósito por email;
  8. Enviaremos email com trabalho finalizado.
OBS: para trabalhos longos será cobrado uma antecipação de pagamento.
 
Quaisquer dúvidas, envie-nos por email que iremos sanar.